Mnemosine

2017

vídeo | 53'43''

cor, áudio (color, sound)

*trecho do vídeo

*excerpt of the video

Mnemosine (2017) é uma videoperformance autobiográfica. Como artista brasileira neta de imigrantes gregos, este processo foi uma tentativa de estabelecer algum tipo de conexão com minhas ancestrais através de um traje e uma proposição mental. O ritual consistiu em:

(NO QUARTO)
- Vestir um traje tradicional grego do século XIX (como minhas bisavós);
(NO COMPUTADOR)
- Buscar arquivos, online e de forma rápida, sobre tudo que me viesse em mente sobre a Grécia.

Memória genética codificada. Identidade traduzida no tempo-espaço da máquina. Espaço de armazenamento insuficiente para uma cultura. Retrato impossível de tempos imemoriais simultâneos. Mnemosine.

Mnemosine (2017) is an autobiographical videoperformance. As a Brazilian artist granddaughter of Greek immigrants, this process was an attempt to establish some kind of connection with my ancestors through a costume and a mental proposition. The ritual consisted of:

 

(IN THE BEDROOM)

- Wear a traditional 19th century Greek costume (like my great-grandparents);

(ON THE COMPUTER)

- Search files, online and quickly, about everything that came to my mind about Greece.

 

Coded genetic memory. Identity translated into the machine's time-space. Insufficient storage space for a culture. Impossible portrait of simultaneous immemorial times. Mnemosine.

©2021 por/by Nicole Kouts